1. Nach Abwägung der öffentlichen und privaten Belange untereinander und gegeneinander werden die in Anlage 1 dargestellten Stellungnahmen zum Bebauungsplan Nr. 49 „Küchengarten / Walther-Rathenau-Straße“ berücksichtigt/nicht berücksichtigt.
2. Der gemäß § 13 a BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellte Bebauungsplan Nr. Nr. 49 „Küchengarten / Walther-Rathenau-Straße“ wird gemäß § 10 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 8 KVG LSA i. d. F. v. 31.07.2018 als Satzung beschlossen. Dem Bebauungsplan mit integrierter örtlicher Bauvorschrift i. d. F. v. 23.09.2020 werden die Begründung, der artenschutzrechtliche Fachbeitrag i. d. F. v. 01.09.2017, das hydrogeologische Gutachten i. d. F. v. 30.04.2018 und die Fortschreibung des hydrogeologischen Gutachtens mit Messwerten bis 12/2019 i. d. F. vom 30.04.2020, die Verkehrsuntersuchung i. d. F. v. 09/2016 und die Schallimmissionsprognose d. F. v. 09.11.2016 gemäß § 9 Abs. 8 BauGB beigefügt.

Beschluss

1. Nach Abwägung der öffentlichen und privaten Belange untereinander und gegeneinander werden die in Anlage 1 dargestellten Stellungnahmen zum Bebauungsplan Nr. 49 „Küchengarten / Walther-Rathenau-Straße“ berücksichtigt/nicht berücksichtigt.
2. Der gemäß § 13 a BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellte Bebauungsplan Nr. Nr. 49 „Küchengarten / Walther-Rathenau-Straße“ wird gemäß § 10 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 8 KVG LSA i. d. F. v. 31.07.2018 als Satzung beschlossen. Dem Bebauungsplan mit integrierter örtlicher Bauvorschrift i. d. F. v. 23.09.2020 werden die Begründung, der artenschutzrechtliche Fachbeitrag i. d. F. v. 01.09.2017, das hydrogeologische Gutachten i. d. F. v. 30.04.2018 und die Fortschreibung des hydrogeologischen Gutachtens mit Messwerten bis 12/2019 i. d. F. vom 30.04.2020, die Verkehrsuntersuchung i. d. F. v. 09/2016 und die Schallimmissionsprognose d. F. v. 09.11.2016 gemäß § 9 Abs. 8 BauGB beigefügt.