Herr Thurm erläutert die Vorlage. Die Untertitelung der Stadtratssitzungen ist sowohl für Gehörlose als auch für Hörbehinderte lesbar.

Herr Müller spricht sich für die Beschlussfassung aus. Bedingung ist allerdings, dass die Ausstrahlung der Stadtratssitzung durch den Offenen Kanal wie bisher erfolgt und die Sendung mit Untertiteln nicht zu einer zusätzlichen Zeitverzögerung führt.

Herr Härtel sagt, dass bei der Untertitelung kein aktiver Stadtrat beteiligt werden sollte.

Herr Gaffert erklärt auf Anfrage, dass sich der Offene Kanal für die Untertitelung einer externen Firma bedient.

Frau Wetzel spricht sich für die Beauftragung aus und unterstützt die Bedingungen von Herrn Müller. Sie plädiert für eine Untertitelung bei der Übertragung, da die Darstellung in Gebärdensprache nur für Gehörlose mit Ausbildung in dieser Sprache nutzbar wäre.

Herr Dorff weist darauf hin, dass es sich hierbei um eine weitere freiwillige Aufgabe handelt. Er betont, dass der „Offene Kanal“ technisch in der Lage ist, die zeitlich versetzte Untertitelung sicherzustellen; eine Verweisung aus diesem Grund wäre nicht notwendig.

Herr Müller stellt den Änderungsantrag wie folgt:

Die Ausstrahlung der Stadtratssitzungen durch den „Offenen Kanal“ soll im bisherigen Rhythmus stattfinden. Die Veröffentlichung der Stadtratssitzungen, versehen mit Untertiteln, soll zeitnah folgen.

Der Einreicher übernimmt den Änderungsvorschlag.

Über die Vorlage einschließlich des Änderungsvorschlages wird wie folgt abgestimmt.

Beschluss

Der Stadtrat beschließt:

1. Der Oberbürgermeister wird beauftragt mit den Mitarbeitern des "Offenen Kanals" zu sprechen, um eine Untertitelung der Ausstrahlung der Stadtratssitzungen auf der Internetseite und per Television der Stadt Wernigerode ab dem Jahr 2019 zu ermöglichen.

2. Die Ausstrahlung der Stadtratssitzungen durch den „Offenen Kanal“ soll im bisherigen Rhythmus stattfinden. Die Veröffentlichung der Stadtratssitzungen, versehen mit Untertiteln, soll zeitnah folgen.